Si vous n’avez pas accès aux fichiers (audio, vidéo, …), consulter la notice originale en cliquant sur le bouton noir à droite.

Ou c’est probablement parce que vous n’êtes pas inscrit à la base Dastumedia.
Pour voir les conditions d’accès et créer votre compte, cliquez ici.

Le conte de la montagne verte

Citation

Un menuisier, sa femme était morte. Part en voyage, conseille à son fils de faire de bonnes affaires pendant ce temps, mais ce n’est pas le cas. Il retourne en voyage. Le fils échoue encore, est inquiet du retour du père, va se promener au pied de la montagne verte, dit qu’il se donnerait bien au diable pour avoir de l’argent. Il croise le diable qui lui procure de l’or mais lui fait promettre de revenir. Son père revient et et satisfait. Il retourne à la Montagne verte. Le diable a sept filles, lui dit d’aller se coucher. La plus jeune le prévient qu’il doit monter les marches deux à deux, puis de ne pas dormir dans le lit, qui sera en feu et lames de rasoirs. Le lendemain, le diable lui ordonne de cultiver le jardin avec un outil qui n’a que le manche. La fille lui dit de retourner le manche bout pour bout, cela lui permet de travailler la terre. Le jour suivant, il doit brosser les chevaux, mais il n’a que des bouts de bois. La fille vient encore l’aider, puis le prévient que le soir, le père lui demandera de choisir entre ses sept filles : il aura les yeux bandés et devra choisir : elle lui demande de lui couper le petit doigt pour l’aider à la reconnaître. Il la choisit, elle le prévient qu’il vont s’enfuir tous les deux, il devra prendre le cheval qui ne tient pas debout, ils s’enfuient dessus. Le lendemain matin, le diable se lance à leur poursuite, la fille le voit arriver en vent : le cheval se transforme en bateau, elle en …, et lui en pêcheur. Le diable demande au pêcheur s’il les a vus, il répond sur sa pêche… Le diable rentre et raconte ça à sa femme : elle lui dit que c’était eux. C’est elle qui repart à leur poursuite. La fille la voit arriver, mais le cheval arrive en terre sainte juste à temps, la mère ne lui attrappe que la queue. 

Relations

La fille du diable [DT]

Si vous n’avez pas accès aux fichiers (audio, vidéo, …), consulter la notice originale en cliquant sur le bouton noir à droite.

Ou c’est probablement parce que vous n’êtes pas inscrit à la base Dastumedia.
Pour voir les conditions d’accès et créer votre compte, cliquez ici.

Auteur(s)

monnier, marthe - interprèteperraudeau, gilles - enquêteur

Lieu(x)

Saint-Philbert-de-Grand-Lieu (Loire-Atlantique)

Sujet(s)

[atu] 0313pays de retzvoix (récité)

Droits

Contributeur

Dastum - Mémoire orale de Bretagne - Rennes (35)