Atersadenn-Kaozeadenn gant familh Le Guillou

Kaozeadenn gant ar familh Le Guillou er C’houerc’had (Yves, Armelle, Marie, Bastian) : Yves toer, dimezet e 47, labour er vro, desket gant tad, CAP e Benac’h. Tri bloaz o teskiñ ar vicher, ar vicher toer, labour er menajoù, labour e-leizh, merañ, kontoù, kargoù, diouer a re yaouank, boeson, skeudennoù. Gant Armelle Le Guillou hag he mamm : deuet eus ur familh 6 bugel, skol-lojañ ; mamm-gozh istor ar skol. Genel bugale, emzalc’h he zud, paotred ha merc’hed, sentiñ. Ober konesañs, kleñvedoù, sevel bugale (mamm-gozh), brezhoneg, labour Armelle gant ar vugale. Gant Bastian hag e vamm-gozh : tamm tro, istorioù.

Conversation au Vieux Marché avec Yves Le Guillou, couvreur, et sa famille. Yves : marié en 47, apprentissage avec père et CAP à Belle-Ille-en-Terre, 3 ans d’apprentissage, travail abondant, métier de couvreur, travail dans les fermes, gestion et comptes, charges, pas assez de jeunes, boisson sur chantiers avant, images. Armelle et sa mère Marie : d’une famille de 6 enfants, pension, histoire pension par Marie, parents, naissance des enfants, garçons et filles, obéissance, maladies, élever les enfants. Travail d’assistante maternelle, langue bretonne (Armelle). Tour en voiture avec Bastian et sa grand-mère, histoires.