Atersadenn-Kaozeadenn gant Eugène Simon

Kaozeadenn gant Eugène Simon, labourer-douar war e leve e Kastell-Paol : ganet 12 e Plougouloum, skarzhet tad eus atant, deuet amañ 37, brezel 39, istor penaos e oa achapet, er gêr 40, liberasion, Leoniz divroet da Dreger, kezeg, pilhaouerien, tad had patates, kenwerzh gant Saozon, doryphore, marc’had, coop La Bretonne, an hini gentañ, mont en-dro, renkañ brav ar brikoli, arvoriz ha gourriz, arad tenn, Bob, plasennerien, uzin lin, mevelien, gwalc’hiñ dilhad, dimezet 42, goude brezel kresk, SICA-SOCO, komiteoù karter, chomet er c’hoop, kilhoù, brezel sica-soco, skeudennoù.

Conversation avec Eugène Simon, agriculteur en retraite à St Pol de Léon : né 12 Plougoulm, père chassé ferme, ici 37, mobilisé 39, histoire comment il s’est retrouvé libre, rentre août 40, libération, exil Léonard en Trégor, chevaux, père le 1er patates semence, commerce Angleterre, doryphore, marché, 1re coop La Bretonne, fonctionnement, la côte et l’intérieur, travaux durs, journaliers, usine lin, lavandières, marié 42, après-guerre, comités de quartier, actions, guerre SICA-SOCO, resté La Bretonne, quilles, images.