Atersadenn-Kaozeadenn gant Edouard Ansquer (1)

Kaozeadenn gant Edouard Ansquer, pesketour war e leve e Douarnenez : ganet 24 Dz, familh martoloded, mamm-gozh treizoù, martolod da 11 vloaz, tad mestr, brilli, aon, marin a gonverzh, tad beuzet 50 gant 18 den, higennoù dañjerus, sardin aes, rouedoù, silioù, Skos, micher ha tud kalet, kenskoazell, arc’hant, tud manket, kevezerezh gant Gelveneg, bagoù modern, brezel ar sardin, bolinch, diskar ar beskerezh, mistri kiriek, 4000 martolod betek 50, 300 bremañ, 5 fritur, liester ar beskerezh a-raok, moteur deuet re ziwezhat, chanterioù, savet bag 48, filatur rouedoù, labour merc’hed, brezel, Dz ruz ?, harz-labour 25 ha 38, ened, koñverzh 55, komandant Tanio, beajoù hir, betek 80, mor, bzg, stourm.

Conversation avec Edouard Ansuqer, marin-pêcheur en retraite à Douarnenez : né 24 DZ, famille marins, marin à 11 ans, maquereau, peur, père noyé 50 avec équipage, dangers,  sardine, filets, métier dur, entraide, argent, disparus, compétition Guilvinec, bateaux modernes, guerre de la sardine, bolinche, déclin, patrons coupables, 4000 marins jusqu’en 50, 5 conserveries, pêche diverse avant, moteur arrive trop tard (accidents), chantiers, filatures, travail des femmes, guerre, Dz rouge ?, grèves 25 et 38, gras, marine commerce 55, avancement, patron Tanio, voyages longs, jusqu’en 80, mer, breton, lutte.